«中学生には早過ぎる»

アニメも始まりましたね。
超訳百人一首「うた恋い。」



いやぁ、久し振りに自分が読みたくて買っちゃいましたよ。

作者の杉田圭さんは画力が半端じゃない。
さらっとした筆致に騙されがちだけど、動作を描くのが上手。
登場人物達のなんと生き生きと描かれていることか。
今一番好きな漫画家です。

さて、アニメですが。
放送時間が深夜なので録画しておいたのを、一足先に長女(中1)と次女(小5)が見ていたらしく、私の顔を見るなり「これって15禁だよ」って言ってきた。
へ？子供達も原作読んでるのに、何でこんなに大騒ぎしてるの⁇
そう思いながら私も見てみたら…
うーん、原作に無い裸の男女のシーンがあったりして、確かに現役小学生と3月まで小学生だった娘達には刺激が強かったかも。
深夜枠とはいえ、アニメという事で油断してました…。

まぁ百人一首の中にある和歌って内容的に小中学生には早過ぎるものが結構あるよね。
ある程度いろんな経験を積んできた大人の方が、百人一首の和歌の意味を理解しやすいし、愉しめるのにねぇ…。